Ayouch, S., « Sur le coin intérieur de l’œil », Revue Europe Numéro sur les Mille et une nuits, 2020. (Revue littéraire mensuelle, d’audience internationale, reconnue par le Conseil National des Lettres).

Ayouch, S. « Les mineurs de retour de zones de guerre pris en charge par la Protection judiciaire de la jeunesse », Le Genre humain, vol. 61, no. 2, 2019, pp. 225-229.

Ayouch S. « Sens du poème d’amour dans un conte des mille et une nuits. » Dans L’éprouvé d’aimer, Revue Imaginaire et Inconscient. N-41.2018.

Sophie de Mijolla-Mellor et Ayouch S., « Shéhérazade et la féminité séductrice », Femmes, Le Coq Héron. Dec.2017.

Ayouch, S., « Normes et Diversités, le défi contemporain », dans L’enfant, l’école et la norme, Le Journal des psychologues, n° 344, p. 18-22, Fev.2017.

Ayouch, S., « Puiser à la source, les rituels du corps en islam, » dans Les Prescriptions sexuelles dans les monothéismes, Topique n 134, Mars 2016.

Ayouch, S., « Shéhérazade Shahriar avec Sade » dans La voix des passions, Topique n° 120, p. 81 à 100. Nov. 2012.

Ayouch, S., « Transmissions, filiations, une métaphore maternelle dans la culture, » in Revue de thérapie familiale psychanalytique, Le divan familial, n° 29 : rêves, cauchemars et mythes dans la famille, p. 171 à 186, Oct.2012.

Soraya Ayouch, Catherine Golliau : « Psychanalyse et mythes : Histoire d’une passion » in Œdipe, Sisyphe, Icare, Mythes et mythologies, les grands textes commentés, Le Point hors-série n° 14, p. 122-123. Août 2007.

Dans les Cahiers du Centre Alfred Binet :

– Bernion B, (2022), Thérapie avec fin et sans fin, Les fins de traitement, In Press, p.55-68.

– Bernion B, (2019), Myriam David, une pionnière du traitement de la carence précoce institutionnelle et familiale, avec Marie-Pierre Blondel et Dominique Deyon, L’engagement thérapeutique auprès de l’enfant : d’hier à aujourd’hui au Centre Alfred Binet, In Press, p.229-244.

– Bernion B, (2018,) Oublier pour mieux se souvenir, L’enfant traumatisé : sortir de l’urgence ?, In Press, p 91-104.

Livres publiés en collaboration :– Cultiver le monde intérieur, sous la direction de Bourdin D., François-Poncet, C.-M. et Lebrun C., Paris, PUF, Débats de psychanalyse, 202– Le contre-transfert d’hier à aujourd’hui, sous la direction de Bourdin D., Cointot F. et Maurice C., Paris, PUF, Débats de psychanalyse, 2025– Lapsus, oublis et actes manqués, sous la direction de Bourdin D., Maurice C. et Ortiz J., Paris, PUF, Débats de psychanalyse. 2025.– Désillusion, sous la direction de Bourdin D., Cointot F. et Tirilly A. Paris, PUF, Débats de psychanalyse., 2023.– Les psychanalystes à l’épreuve du temps présent, sous la direction de Angelergues J., Bourdin D., Tirilly A., Paris, PUF, Débats de psychanalyse., 2023.– Planète en détresse. Fantasmes et réalités, sous la direction de Dominique Tabone-Weil et Dominique Bourdin, Paris, PUF « Débats de psychanalyse », 2022.– Foi de cannibale ! La dévoration, entre religion et psychanalyse, édité par Myriam Vaucher, Dominique Bourdin, Marcel Durrer et Olivier Revaz, Genève, Labor et fides, 2012.– Dictionnaire freudien, dirigé par Claude Le Guen, assisté par Dominique Bourdin et Pierre Chauvel, Paris, PUF, 2008.

Chapitres dans des ouvrages (2005-2026) :– L’émotion dans la pensée freudienne, in l’Émotion, sous la direction de Léandri M.-L. et Suarez-Labat H., Paris, PUF « Débats de psychanalyse », 2022.– Eloge de l’oubli, in Mémoires : se souvenir, oublier, sous la direction de Jacques Angelergues, Françoise Cointot et Hélène Parat, Paris, PUF « Débats de psychanalyse », 2021, p. 57-67.– La créativité des défenses primaires, in Actes de la Journée d’études de AEPPC (28 nov 2020), AEPPC, 2021, p. 15-24.– De l’amour à la sublimation ? in Amour, sous la direction de Marie-Laure Léandri et Hélène Parat, Paris, PUF « Débats de psychanalyse », 2020, p. 59-75.– L’excitation dans la pensée freudienne, in L’excitation, Paris, PUF « Débats de psychanalyse », 2020, p. 31-43.– Winnicott, Jeu et réalité, in La bibliothèque idéale de psychologie, Editions Sciences humaines, 2020, p. 199.– Paradoxes du principe de plaisir, in Le principe de plaisir, sous la direction de Jacques Angelergues et Françoise Cointot, Paris, PUF « Monographies et débats de psychanalyse », novembre 2016, pp. 29-50.– Tranformations et organisations, in Destins de la libido, sous la direction de Hélène Parat, Jacques Angelergues et Miclèle Emmanuelli, Paris, PUF « Monographies et débats de psychanalyse », mai 2016, pp. 11-38.– 21 articles in Dictionnaire Freud, sous la direction de Sarah Contou-Terquem, Paris, Robert Laffont « Bouquins », 2015 : André Green, Appareil psychique, Association, Attention, Complexe, Condensation, Conscience, Constance (principe de), Courant tendre, Décharge-tension-stase, Déformation, Déplacement, Energie psychique, Identification, Inertie, Interprétation, Lapsus, Préconscient, Régression, Séduction, Sexualité infantile.– Aux sources de la rêverie, in Rêve(rie). Champs du corps. Relaxation psychanalytique, AREPS, Paris, L’Harmattan, 2016.– Le complexe d’Œdipe, in Freud et la psychanalyse, sous la direction de Jean-François Marmion, Auxerre, Sciences Humaines éditions, 2015.– Le courage de la différence in La pensée psychanalytique de Janine Chasseguet-Smirgel, sous la direction de Catherine Druon et Annick Sitbon, Paris, PUF, 2012.– Le sexuel infantile. Errances et chemins d’aujourd’hui, in L’Œdipe. Perspectives actuelles, sous la direction d’André Barbier et Myriam Boulbi, publié par le Groupe méditerranéen de la Société Psychanalytique de Paris, Paris, L’Harmattan, 2011, 271 pages.– L’idéal et l’idéalisation dans la pensée freudienne, in Les idéaux, Paris, PUF « Monographies et débats de la Revue française de psychanalyse », publié sous la direction de G. Cabrol et H. Parat, p. 15-39.– Devenirs post-freudiens de la notion d’idéalisation, in Les idéaux, Paris, PUF « Monographies et débats de la Revue française de psychanalyse », publié sous la direction de G. Cabrol et H. Parat, p. 41-61.– Interpréter, un acte psychanalytique, in Les psychothérapies : approches plurielles, coordonné par Alain Deneux, François-Xavier Poudat, Thierry Servillat, Jean-Luc Vénisse, Paris, Masson, 2009, p. 74-81.– Father wanted, dead or alive, in Images du Père dans la culture contemporaine. Hommages à André Green, dirigé par Dominique Cupa, Paris, PUF, 2008, p. 89-93.– Destins du refoulé, in Le refoulement, dirigé par J. Boushira, L. Danon-Boileau et C. Janin, Paris, PUF « Monographie de la revue française de psychanalyse », 2008, p. 103-126.– L’ambivalence dans la pensée freudienne, in Ambivalence : l’amour, la haine, la différence, dirigé par M. Emmanuelli, R. Menahem et F. Nayrou, Paris, PUF « Monographie de la revue française de psychanalyse », 2005, p. 11-44.– Interdit et tabou dans la pensée freudienne, in Interdit et tabou, dirigé par M. C. Durieux, F. Nayrou et H. Parat, Paris, PUF « Monographie de la revue française de psychanalyse », 2006, p. 15-43.– Psychanalyse et religion : la pensée de Freud, in La religion. unité et diversité, coordonné par Laurent Testot et Jean-François Dortier, éditions Sciences Humaines, 2005, p. 33-40.

Direction d’ouvrages scientifiques collectifsBrun, A. Dir. (2025). Cliniques de la destructivité. Col. Psychanalyse vivante, Paris, In press. Rédaction de l’introduction.Brun, A. Dir. (2023). Amitié et amour : passages. Col. Psychanalyse vivante, Paris, In press. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun, A. Roussillon R. Dir. et al., (2021). Jeu et médiations thérapeutiques. Evaluer et construire les dispositifs de soin psychiques, Paris, Dunod. Projet soutenu par MSH_LSE, Université de Lyon. Soutien financier du projet IDEX Lyon (ANR-16-IDEX 005).Brun, A., Roussillon, R., Dir. et al. (2019), Symbolisation et environnement, Paris : Dunod, Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun, A., Roussillon, R., & Attigui, P. (Éd.). (2016). Évaluation clinique des psychothérapies psychanalytiques. Rédaction de l’introduction et de 5 chapitres, dont 3 en collaboration). (Prix Evolution Psychiatrique 2017)Brun, A., Roussillon, R., Dir. (2016), Aux limites de la symbolisation, Paris, Dunod, 166 p. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun, A., Roussillon, R., (Éd.). (2014). Formes primaires de symbolisation. Paris: Dunod. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun A., Chouvier B. (Éd.). (2013), L’archaïque. Création et psychanalyse, Armand Colin, 247 p. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun, A. (2011). Les médiations thérapeutiques. ERES. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun A., Chouvier B. (Éd.). (2011), Les enjeux psychopathologiques de l’acte créateur, Bruxelles, De Boeck, 270 p. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.Brun, A., & Talpin, J.-M. (2007). Cliniques de la création. De Boeck Supérieur. Rédaction de l’introduction et d’un chapitre.

Articles à l’étranger dans des revues de sociétés psychanalytiques (depuis 2013)Brun, A. (2022), « Escuta psicanalítica do arcaico em sessão », « L’écoute psychanalytique de l’archaïque en séance », Psicanalise, Revista da sociedade Brasileira de Psicanálise de Porto Alegre, vol. 24, n°2, 179-194.Brun, A., (2022). « A emergencia do Eu e os Processos de Simbolizaçao », « Emergence du moi et processus de symbolisation », Revista Brasileira de Psicanálise, “O Nascimento do Eu”, vol 24, n°1.Brun, A., (2019). « Game Logics in Therapeutic Mediations, A lógica do jogo em mediaçõesterapêuticas, Les logiques du jeu dans les médiations thérapeutiques ». Psicologia Clínica.Brun, A., (2018). Listening to primary forms of symbolization in psychoanalytic work, A escuta das fomas primárias de simbolização no trabalho analítico, L’écoute des formes primaires de symbolisation dans le travail analytique. Revista Brasileira de Psicanálise, 52(2), 35–53.Brun, Anne. (2017). Os ataques físicos, em clínica de psicose infantil e de autistas. Revista Brasileira de Psicanálise, 51(4), 19–32.Brun, Anne. (2015). El encuentro analitico en los dispositivos de las media ciones terapeuticas, en los confines de unanalisis : la rencontre analytique dans les dispositifs à mediations thérapeutiques, aux limites de l’analyse. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental, 18(2), 234–252.Brun, Anne. (2014). Lo sexual infantil y puberal en los grupos terapéuticos de escritura para adolescentes. Revista Uruguaya de Psicoanálisis, 118, 83–101.BrunA., (2014), « Specificity of symbolization in therapeutic mediation », « Spécificité de la symbolisation dans les médiations thérapeutiques », Canadian Journal of Psychoanalysis, 22 (1), spring 2014, 84-100.Brun A., (2013), « A clinical exploration of fetishism and primary identification” « Cliniques du fétichisme et identification primaire », Canadian Journal of Psychoanalysis, Vol 21, No 1, 123-144.

Articles à comité de lecture en France, depuis 2020

Brun, A. (2024). « L’ombre de l’objet est tombée sur le corps : Georges Perec », Evolution psychiatrique, volume 88, n° 4, décember 2023, 483-496.Camacho, L., Brun, A. (2023). La douleur comme indicateur et tentative de régulation des interactions avec l’objet, n°109, Cliniques méditerranéennes, 161-174.Brun A. (2023), Une recherche à l’université. Évaluation qualitative des psychothérapies psychanalytiques, Revue française de psychanalyse, 433-443.Brun A. (2022), L’archaïque et la médiation, Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2022/2, n°79, 19-31.Violon, J., Brun, A. (2022). De l’errance à l’itinérance : une médiation thérapeutique « hors les murs », Corps et psychisme, n° 79, 143-156.Grondin P., Brun A. (2022). Médiations thérapeutiques en pratiques institutionnelles, Nouvelle Revue de Psychosociologie, n°34, 201-213.Chatard, Y., Brun, A. (2022).  Symbolisation et signifiants formels de groupe, à partir de l’analyse de la pratique de groupes d’enseignants, Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, n° 78 (2022/1), 215-225.Genest, C., Brun, A. (2021). La sensorialité, une médiation face à la conjugopathie dans la maladie d’Alzheimer, NPG Neurologie – Psychiatrie – Gériatrie, 202-209.Avelines Lebon, C., Brun, A. (2021). « Voies nouvelles en thérapie familiale psychanalytique : enjeux cliniques de l’associativité formelle », « New paths in psychoanalytic family therapy: The clinical stakes of formal associativity”, L’Évolution Psychiatrique, Vol. 86, Issue 1, 47-65.Mambou J. P., Brun A. (2021). Fonction de l’observateur écrivant dans un groupe à médiation, Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, n°77, 163-175.Brun, A. (2020). Intersubjectivité et médiations thérapeutiques. Evol. Psychiatr. 1. Volume 85, Issue 4, Oct.–Dec.r 2020, 529-540Brun, A. (2020). Hallucination et processus créateur, Topique « Faire face à l’hallucination », n°149, 33-46.Brun, A. (2020). Le couple pulsion de vie/pulsion de mort à l’œuvre. Genèse du processus créateur et formes sensorimotrices, Revue française de psychanalyse, 2020/4, Vol. 84 (4), 917-927.Grondin P., Brun A. (2020). Destin de la sensori-motricité et symbolisation institutionnelle dans des dispositifs de soin pour enfants psychotiques et autistes, Revue de Psychothérapie psychanalytique de groupe, n° 75, 2020/2)

Chapitres d’ouvrages scientifiques à l’étranger, depuis 2020

Brun, A. (2024). « Θεραπευτικές ομάδες γραφής στην εφηβεία » (Groupes thérapeutiques d’écriture à l’adolescence), In Συγκρουσιακότητα και αλλαγή σtis Ομάδες και σtouς Θεσμούς (Conflictualité et changement dans les groupes et les institutions), Dir. Mitsopoulou L., Eleana Papageorgiou, éditions ΠΑΠΑΖΗΣΗ, Athènes, Grèce, 271-281.Brun, A. (2024). « Mediación terapéutica y autismo », In Daniel Camparo Avila dir., AUTISMO: Clínica e investigación, vol. 1., Buenos Aires: Letra Viva, p 145-165.Brun, A. (2023). “Mediaciones terapéuticas y clinicas de las fronteras y del extremo », En A. Kachinovsky, M. Dibarboure, D. Camparo Avila (Compiladores.) Mediaciones y mediadores terapéuticos pra una clinica de fronteras. Buenos Aires: Letra Viva, p 120-143.Brun, A. (2022), « Formes d’expression corporelles de la souffrance psychique chez les enfants psychotiques et autistes et soin par les médiations thérapeutiques », In R. Orth de Arago & S. Abu-Jamra Zornig, éditions Escuta, p. 193‑209, Sao Paulo (Brésil).Brun, A. (2022). « Emerging from the object’s shadow”, in M. Leuzinger-Bohleber, G. Ambresin, T.Fischmann, M.Solms (Editors), ON THE DARK SIDE OF CHRONIC DEPRESSION.Psychoanalytic, social-cultural and research approaches, ed Routlege, 2022.Brun, A. (2022). « Contribuições do confinamento à escuta psicanalítica », « Apports du confinement à l’écoute analytique », préface de l’ouvrage Psicanálise em tempos pandêmicos: do mal-estar da cultura ao além-do-setting analitico, La psychanalyse en temps de pandémie : du malaise de la culture à l’au-delà du cadre analytique,Tradução: Roberto Medina – 2022, Orgs: Catão, A. M. L; Samarcos, A. L. H. e Beato, C.R.P.S, Editora CRV – Curitiba , Paraná, BrésilBrun, A. (2021). Mediaciones terapéuticas y clínicas de las fronteras y del extremo. En A. Kachinovsky, M. Dibarboure, & D. Camparo Avila (Orgs.) Simposio Internacional Mediaciones y mediadores terapéuticos para una clínica de fronteras (pp. 123-146). Buenos Aires: Entreideas.Brun, A. (2021). Για μια αξιολόγηση των ομαδικών διατάξεων θεραπευτικής διαμεσολάβησης. Pour une évaluation des dispositifs de médiation thérapeutique de groupe. In Espoir et désespoir dans les groupes ; les institutions, la société. Dir. Beinoglou H., Mitsopoulou L., Valavanifdi K., (Papazisi). Athènes. (Grèce)

Chapitres d’ouvrages scientifiques en France depuis 2020

Brun A. (2025). « Symbolisation», Vocabulaire clinique et sensible de l’analyse de groupe, Col. Transition, Erès, 329-332.Brun A. (2025). « Associativité », Vocabulaire clinique et sensible de l’analyse de groupe, Col. Transition, Erès, 41-44.Brun A. (2024). « La clinique psychanalytique à partir de médiations thérapeutiques en pratiques institutionnelles », in Les débats en psychanalyse « Institutions désenchantées », Dir. J. Angelergues, L. Muldworf, C. Costantino, 89-109.Brun A. (2024). » La construction de l’image de soi dans la clinique des enfants psychotiques et autistes », in Monographies de psychanalyse « Jouer avec les images » Dir. P. Denis, E. Corbobesse, Erès, 45-62.Brun A. (2024). « Le langage du corps dans la médiation picturale avec des enfants autistes», in F. Joly, Entre corps et psychisme, Erès, 185-204.Brun A. (2024). « Thérapie et jeu », in G. Brougère, E. Savignac Dir., Dictionnaire des sciences du jeu, p 358-363.Brun, A., (2023) « Préface et introduction », in Amitié et amour : passages, Dir. A. Brun, Collection Psychanalyse vivante, Paris, In Press,9-21.Brun, A., (2023) « Amitié et amour à mort : passages passionnels », in Amitié et amour : passages, Dir. A. Brun, Collection Psychanalyse vivante, Paris, In Press, 131-159.Brun, A. (2022). « Les médiations thérapeutiques aux limites de la théorisation et de la pratique psychanalytique »in Jung J., Camps F. D. et al., Manuel des dispositifs et pratiques cliniques « aux limites », Dunod, p 57-70.Brun, A., Schauder S.. (2021). « Médiations thérapeutiques», in Ducousso-Lacaze A., Keller P. H., Ce que les psychanalystes apportent à l’université, Toulouse, Erès, 121-128.Brun, A., Rabeyron T. (2021). « Psychothérapies psychanalytiques, leurs évaluations », in Ducousso-Lacaze A., Keller P. H., Ce que les psychanalystes apportent à l’université, Toulouse, Erès, 111-119.Brun A., (2021), «Apports d’Alain Ferrant à la clinique du processus créateur », Le rythme, l’humour et le psychanalyste, In Press,17-25.Brun A., (2020). « Figures d’inquiétante étrangeté à partir de Macbeth de Shakespeare », in Christaki A., Houssier F. Dir., L’inquiétante étrangeté, Paris, In Press , 107-129.Brun, A. (2020). Evaluation des dispositifs à médiation thérapeutique, in Jung J., Camps F. D. et al. Psychopathologie et psychologie clinique. Perspectives contemporaines, Paris, Dunod, 369-380.Brun A., (2020). « Haines passionnelles dans le lien mère/enfant », in A. Braconnier, B. Golse et al., L’amour fou. Folie maternelle, passion adolescente et énigme du lien, 135-155.

3- El Husseini M’, Sahab L, Moro MR. Soin et savoir culturel en situation humanitaire Médecine Thérapeutique Pédiatrie MTP 2018 ; 31 (3) : 198-204.

4- El Husseini M’, Mouchenik Y, Moro MR. Nan mitan moun yo nan kolera. Figuration de l’histoire originaire collective à travers sa réverbération traumatique en Haïti L’autre, Cliniques, Cultures et Sociétés 2015 ; 16(1) : 28-37.

5- El Husseini M’, Sankrandi S, Sahab L, Dozio E, Moro MR. Countertransference to trauma clinic: a transitional breach into the therapist’s identity. In Ghassan El-Baalbaki and Christophe Fortin (Eds). A multidimensional Approach to post-traumatic stress disorders. From theory to pratice. Intech, 2016 : 167-78. Doi : 10.5772/64842

6- El Husseini M’, Dozio E, Feldman M, Moro MR. Working through trauma and restoring security in refugee parent-child relationships. In L De Haene et C Rousseau (Eds) Working with refugee families : coping with trauma and displacement in family relationships Cambridge University Press, 2019.

7- El Husseini M’, Harf A, Skandrani S, Moro MR. Holding and handling a child from a different cultural cradle : Parenting in a context of international adoption. In G Welsh et al. (Eds) Parenthood and immigration in psychoanalysis : Shaping the therapeutic setting. Routledge (in press), 2021

Publications en première auteure dans des revues à comité de lecture non indexées :

8- El Husseini M’: Réactions contre-transférentielles en terrain de guerre. In Revue Enfance & Psy, 2017

Articles publiés dans des revues qualifiantes et revues internationales : deuxième auteure et direction d’articles

9- Gnameni EG, Moro MR, Kokou Kpolou CK, Radjack R et El Husseini M’ : Examination of the impact of psychosocial factors on mother-to-child trauma transmission in post-migration context using interpretative phenomenological analysis. Child Care in Practice (Q2), 2022. ISSN 1476-489X.

10- Rusengamihigo D, Mutabaruka J, Biracyaza E, Magalakaki O et El Husseini M’ : Parental mental illness and their offsprings’ mental health in Rwanda: neuropsychiatric hospital of Rwanda. BMC Psychology (Q2), 9:135, 2021, https://doi.org/10.1186/s40359-021-00633-3

11- De Almeida Mota Ramalho J, EL Husseini M’, Bloc L, Bucher-Maluschke J, Moro MR et Lachal J: The Role of Food in the Family Relationships of Adolescents With Anorexia Nervosa and Bulimia in Northeastern Brazil: A Qualitative Study Using Photo Elicitation. Frontiers in Psychiatry (Q1) , 16 April 2021 | https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.623136

12- Sahab L, El Husseini M’, Moro MR: When does puberty become traumatic? Frontiers in psychiatry (Q1) 2019

13- Sahab L, El Husseini M’, Moro MR. Vulnérabilité psychique des équipes, expérience libanaise auprès des déplacés syriens Soins 2018 ; 63 (827) : 20-25. Doi : 10.1016/j.soin.2018.05.003

14- Tarazi-Sahab L, El Husseini M’, Moro MR L’accueil de patients traumatisés : la langue maternelle, un levier thérapeutique médiatisant ? Cliniques 2016 ; 11 : 73-88.

15- Ludot M, El Husseini M’, Radjack R, Moro MR. Les réactions des professionnels face à la « radicalisation » des jeunes. Une étude exploratoire. Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence 2017 ; 65(3) : 155-63.

16- Skandrani S, Harf A, El Husseini M’: The impact of children’s pre-adoptive traumatic experiences on parents. Frontiers in psychiatry (Q1) 2019

17- Roques M, Laimou D, Mazoyer A.V, Camps F.D, El Husseini M’: Using a mixed-methods approach to analyze traumatic experiences and factors of vulnerability among adolescent victims of bullying. Frontiers in psychiatry (Q1) 2019

18- Zerbé Z, Nassif Abou Assaf RM, Der Sahaguian Ayvazian N, El Husseini M’: Impact du trauma des réfugiés de guerre sur les intervenants en santé mentale, Soins. Chirurgie 63(827):40-42 July 2018 DOI: 10.1016/j.soin.2018.05.008

19- Ziemer S, Maillard Lizarte J, Radjack R, El Husseini M’ : Travailler l’alliance éducative avec les mineurs migrants, Soins. Chirurgie 65(850):50-52. Novembre 2020 DOI: 10.1016/S0038-0814(20)30278-4

20- Picard C, El Husseini M’ : Accueil d’un Afghan au sein d’une famille française : réactions et analyse, Soins. Pédiatrie, puériculture 41(315) : Juillet 2020 DOI : 10.1016/j.spp.2020.07.007

21- Bouaziz N, El Husseini M’, Rakotomalala C, Valentin E, Touhami F, Radjack R, Di C, Moro M.R. Comment accueillir le délire d’un adolescent étranger isolé en consultation transculturelle ? Adolescence 2013 ; 31 (3) : 541-50.

Autres publications dans revues indexées :

22- Ngameni EG, Dozio E, El Husseini M’, Moro MR: Place du père en contexte migratoire dans la transmission du trauma de la mère au bébé. Soins Pédiatrie/Puériculture. Numéro 325. Mars-Avril 2022. ISSN 1259-4792

23- Mansouri M, Feldman M, Lachal J, Dozio E, EL Husseini M’, Moro MR: Silence, rebellion and acting out of a silenced past: Understanding the French riots from a postcolonial and transcultural perspective. Frontiers in psychiatry (Q1) 2019

24- Radjack R, Touhami F, El Husseini M’, Bernichi A, Mouchenik Y, Minassian S et Moro MR : Les mineurs non accompagnés : des destins individuels qui interrogent le politique, La santé mentale des immigrants et réfugiés Volume 45, numéro 2, automne 2020 DOI : https://doi.org/10.7202/1075390ar

25- Genis C, Harf A, El Husseini M’, Moro MR : Réflexions autour de la notion de fonction réflexive parentale dans l’adoption. Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence 68 (6) : Septembre 2020 DOI : 10.1016/j.neurenf.2020.07.006

26- Le Bozec M, Harf A, Skandrani S, El Husseini M’, Moro MR. Le vécu parental des troubles somatiques de l’enfant en situation d’adoption internationale. Soins Pédiatrie/Puériculture 2019

27- Skandrani S, Harf A, El Husseini M’, Grandclerc S, Maley S, Ledu C, Borges T, Moro MR Leituras múltiplas e miscigenadas em consultas de adoção internacional. In Gina Levinzon et Alicia Dorado de Lisondo, Eds, Adoçao. Desafios da contemoranneidade; Sao Paulo : Blucher, 2018 : 19-38.

28- Touhami F, Menassian S, Radjack R, Lenjalley A, Lachal J, El Husseini M’, Moro MR: Les voies de Khalthoum. Adolescence, janvier 2018, DOI: 10.3917/ado.102.0275

29- Skandrani S, Grandclerc S, Maley Regley S, El Husseini M’, Moro MR: Ettan, le petit accordeur des filiations – Ou la nécessité de penser l’altérité en consultation d’adoption internationale. Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence 2017 ; 65 : 399-405

30- Feldman M, Dozio E, El Husseini M’, Drain E, Radjack R, Moro MR, Des « résidus radioactifs » au cœur d’une dyade mère-bébé ou la transmission du trauma d’une mère à son bébé. L’autre, Cliniques, Cultures et Sociétés 2015 ; 16(2) : 140-9.

Chapitres de livres et direction d’ouvrages :

31- El Husseini M’. (Dir). Soins psychologiques en terrain humanitaire. Quand trauma, altérité culturelle et Histoires s’entremêlent. In press (editions) – Collection Hospitalités. 2022

32- El Husseini M’. Contre-transfert en terrain de guerre. In Giuseppe L. (Eds) Psychanalyse, lieux de mémoire et traumatismes collectifs. Frenis Zero (edition), 2020 : 303-325

33- Radjack R, El Husseini M’, Moreno Fernandez L, Moro MR. Multicultural adolescence. In M Pissacroia (Eds) Textbook of Mental and Behavioral Disorders in Adolescence (2nd edition) Piccin Nuova Libraria Editions, 2018 : 373-86

34- Skandrani S, Harf A, El Husseini M’, Grandclerc S, Maley S, Ledu C, Borges T, Moro MR Leituras múltiplas e miscigenadas em consultas de adoção internacional. In Gina Levinzon et Alicia Dorado de Lisondo, Eds, Adoçao. Desafios da contemoranneidade; Sao Paulo : Blucher, 2018 : 19-39.

35- Dozio E, Feldman M, El Husseini M’, Moro MR recherche : transmission du traumatisme de la mère au bébé. A propos d’une mère originaire du Congo et de son bébé. In Mellier D, Delion P, Missonnier S. (Eds), Le bébé dans sa famille, Eres, 2015 : 217-31

36- Dozio E, Feldman M, Moro MR, El Husseini M’, L’approche transculturelle, une mère sans berceau culturel. In D Mellier et al. (Eds), Le bébé dans sa famille. Eres, 2015 : 219-34.

37- M. El Khoury, M’. El Husseini: Atlal. Le dernier homme. In L’autre dans le cinéma – Ouvrage collectif sous la direction de K. Ben Mohammend Gherbi – Editions Beit Al-Hikma, 2017.

Posters

18ème colloque international de la revue L’autre, Cliniques, Cultures et Sociétés « Interprétariat en santé : traduire et passer les frontières », Bordeaux, 8-9 décembre 2016. Poster : « Quand traduire fait souffrir… » en collaboration avec E Dozio, M’ El Husseini, M Feldman, C Bizouerne

15th World congress of the world association for infant mental health “Infant mental health in a rapidly changing world : conflict, adversity, and resilience”, Prague, 29 mai – 2 juin 2016Poster : “Transcultural current questions : baby and trauma” M Feldman, E Dozio, M’ El Husseini, R Radjack, L OussPoster : “Exploration of trauma transmission through countertransference: a qualitative research” M’ El Husseini, L Sahab, M Mansouri, M Feldman, H Asensi, C Lachal

Communications nationales et internationales

1- IACAPAP 2022- Dubai, 05-09 December. “Impact of the pandemic and social crisis on therapist and patient therapeutic relation”. El Husseini M’, Nassif R, Zerrouk Khiar A, Moro MR.

2- IACAPAP 2022- Dubai, 05-09 December. Issues around food in mixed families of adolescent girls with bulimia nervosa: a qualitative study. Zerrouk Khiar A, El Husseini M’, Sibeoni J, Lachal J.

3- 35th Annual Conference of the European Psychoanalytical Federation, 15th-17th July 2022, Vienne. “Realities in psychoanalytic clinics”. El Husseini M’, Welsh G.

4- 51st International Psychoanalytical Association, 24th-27th July 2019, London. “The pertinence of the feminine in transcultural therapy”. El Husseini M’, Pereira Da Silva MS, Woscobonik Scheimberg N, Polacco Williams G.

5- 51st International Psychoanalytical Association, 24th-27th July 2019, London. “The feminine in migration”. El Husseini M’, Borges T, Moro MR

6- Journée de la Société Psychanalytique de Paris, 26 septembre 2016, Paris. « Traumas intentionnels : qu’est ce qui est affecté dans l’écoute psychanalytique ? »

7- 18th International congress of the European Society for Child and Adolescent Psychiatry, 30 june-2sd july 2019, Vienna. “Family systemic therapy with internationally adopted children: qualitative research and practice”. El Husseini M’, Skandrani S, Harf A, Granclerc S, Moro MR

8- 3rd M8 Alliance Expert meeting on Refugees’ and Migrants’ Health, Rome, 7 juin 2019.« The unsettling therapy with the refugees » M’ El Husseini, S Skandrani, G Welsh, MR Moro

9- 21ème colloque de la revue l’Autre, 24-25 mai 2019, Amiens: Conflits, guerres et traumas: témoigner, soigner, reconstruire. “Mémoire des lieux, lieux de violence, et violences transféro-contre-transférentielles”. El Husseini M’

10- 32sd Annual meeting of the European Psychoanalytical Federation (EFP), April 10th-14th 2019, Madrid. “Cultural cradle in migration, lullabies and countertransference”. El Husseini M’

11- 4ème colloque international de psychanalyse au Liban, 27-29 septembre 2018 – Je est un autre. “L’émergence du racisme interne dans le contre-transfert en terrains de guerre”. El Husseini M’.

12- 20ème colloque de l’AIEP – Sorties de conflits et reconciliation: De la trace psychologique à la reconstruction collective, Tunis, 24-26 Septembre 2018. “Les embuscades du contre-transfert en terrain de guerre”. El Husseini M’

13- 23rd World Congress of the International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions, Prague, 23-27 juillet 2018: “The emergence of the racial other within therapists in trauma clinic” M’ El Husseini, S Skandrani, D Laimou

14- 52ème congrès annuel de l’UMPQ, Bastia, 16 mai 2018.Communication : « La clinique du trauma : quelles implications pour les thérapeutes en terrain de crise ? » – M’ El Husseini, A Mc Mahon

15- 23ème Congrès annuel de pédiatrie, Marrakech, 4 mai 2018.« L’autisme et les troubles du spectre autistique. Perspectives actuelles et transculturelles » M Mansouri, M’ El Husseini, MR Moro

16- Journée scientifique de l’ALFEST (Association de Langue Française pour l’Etude du Stress et du Trauma), De nouvelles thérapies du traumatismes, 11/12/17, Paris. “Les adaptations récentes de la psychanalyse à la prise en charge du trauma événementiel et intentionnel”. El Husseini M’

17- 12th International conference of Child and Adolescent Psychopathology, CARACAW, University of Roehampton, 17-19/07/2017, London. “Countertransference to trauma in contexts of cultural otherness‐ qualitative approach to countertransference among trauma therapists in humanitarian contexts”. El Husseini M’& al.

18- Colloque International de la revue l’autre: Périnatalités, parents, bébés et maternités à travers les cultures, 2-3/02/2017, Tunis. “Représentations et rituels autour de la grossesse et de la femme enceinte et de l’accouchement en Haiti”. El Husseini M’

19- 11th International Conference on Child and Adolescent Psychopathology. Londres, 18-20 juillet 2016. « Transcultural psychotherapy of teenagers in France. Specificities, paradoxes and prospects » C Di, M’ El Husseini

20- 16ème congrès international de l’ESCAP « From research to clinical practice: linking the expertise”, Madrid, 20-24 juin 2015. “Current transcultural clinical approach in adolescence” M’ El Husseini, A Sarot, M Mansouri, M Feldman

Séminaires : coordination et animation

1- Traumas extrêmes et traumas collectifs (depuis Septembre 2022)- collaboration entre paris 8, AIEP, et UPJV CHSSC2- Soins psychologiques en terrains humanitaires (depuis 2014)- Séminaire et option DU psychiatrie et compétences transculturelles à Paris V3- Adoption internationale (septembre 2018-Septembre 2021)- Collaboration entre Paris X, UPJV et AIEP

Co-encadrement de thèses :

1- Elodie Gaelle Ngameni- « Transmission du traumatisme psychique de la mère au bébé chez les femmes migrantes en France » sous la direction de Marie Rose Moro – Paris 13- Soutenue le 12 septembre 2022 – 3 articles publiés (Q1-Q2-Q4).

2- Rose Marie Nassif Abu Assaf- « impact de la réalité externe sur la relation transféro-contre transférentielle et le réaménagement du cadre »- sous la direction de Marie Rose Moro – Paris 13- En cours – 2ème année de thèse.

Prix et bourses :

Prix Evelyne et Jean Kestemberg – 2018 : Prix de psychanalyse pour la recherche sur la résurgence des traces traumatiques dans le contre-transfert de l’analyste dans la clinique du trauma.

« Des relaxations, des formations : une nécessité. Les enjeux de la formation en relaxation thérapeutique »

« La détente, une histoire originaire. Enjeux psychocorporels de la relaxation »

     2023 « Un corps…  à vide …. à plein, La relaxation : une indication pour les patientes anorexiques ? » dans Psychomotricité et relaxation ( s), sous la direction d’Aurore Juillard, Coll. Cliniques psychomotrices, Inpress, Paris.

     2023 « Le corps groupal : un espace matriciel polymorphe » dans « Groupes et psychomotricité. Une corporéité qui fait lien » sous la dir. de J Boutinaud et JM Orjubin, Inpress, Paris.

2023 Dans la revue Santé mentale, nov. 2023, Dossier Relaxation

« Des histoires cliniques. La relaxation : une clinique psychothérapique »

2022 « Psychomotricité ou la résistance au clivage corps psyché », dans la revue Perspectives Psy Vol 61, N°1

« Des relaxations, des formations : une nécessité. Les enjeux de la formation en relaxation thérapeutique »

« La détente, une histoire originaire. Enjeux psychocorporels de la relaxation »

2021 Interview Catherine POTEL, propos recueillis par le Dr M. SANCHEZ CARDENAS, dans la revue « Lettre de psychiatrie Française »

2021 Dans l’eau. Pour une psychomotricité aquatique. Théories et cliniques. Ouvrage coll., In press, Paris

2020 Le corps en relaxation. Des émotions sensorielles aux racines primitives de l’être.

Coll À corps. ed ères, Toulouse.

2019 « Opération Vinci psychomotricité ou…Quand la psychomotricité prend la route »  dans Thérapie psychomotrice et recherche N° 184 vol 48. 2019.

2010 Etre psychomotricien : un métier du présent et de l’avenir, èrès, Toulouse.

2015 Du contre transfert corporel. Une clinique psychothérapique du corps, Eres, coll. L’ailleurs du corps. Toulouse.

2018 L’adolescent, son corps, ses « en jeux ». Point de vue psychomoteur, Ouvrage coll., Inpress, Paris.

2006 Corps brûlant, corps adolescent. Des thérapies à médiations corporelles pour les adolescents ?, Coll. L’ailleurs du corps ”, èrès, Toulouse. Reed. 2015.

2000 Les bébés et les parents dans l’eau, collection Mille et un bébés, érès, Toulouse. Reed. 2015.

2000 Psychomotricité. Entre Théorie et Pratique, sous la direction de C.Potel, collec.

    Psycho, Inpress, Paris. Reed. 2008 et 2010.

1999 Le corps et l’eau : Une médiation en psychomotricité,

Ères, Toulouse. Reed. 2010 livre de poche ères.

ARTICLES

1990 « Du trop de corps au pas de corps », en collaboration avec Mme Descargues, Actes du congrès de psychomotricité.

1991 « Le cas Hubert, dans « La question psychotique à l’adolescence ”. Ed. Dunod, sous la direction de J.J. Baranes.

1991. « Dialogue corporel entre l’enfant et ses parents en milieu aquatique. Mise en jeu de ces échanges dans la constitution de l’enveloppe corporelle et psychique de l’enfant », Evolutions psychomotrices n° 11.
1992. « L’ambivalence de l’eau. L’eau peut être lieu de souffrance ». Évolutions psychomotrices n°15.
1993. « Le réel du corps chez l’adolescent psychotique ». Évolutions psychomotrices n° 15,
1994. « Les enfants de Iashi » (Roumanie), Informations psychiatriques.
1995. « Le corps et son vécu. Souffrance psychique à l’adolescence ». Évolutions psychomotrices n° 27.

1999  « Ne nous appelez plus bébés nageurs », Evolutions psychomotrices n°46.

1999 « Avec la danse, à la recherche de son image », Enfance et Psy, dossier n°6 « Cultures et médiations ».

2000 « La petite voiture rouge », Journal des professionnels de l’enfance.

2000 « Le toucher : Du corps touché aux jeux de l’imaginaire ” dans “ Psychomotricité : entre théorie et pratique ”. Inpress, Paris.

2000 « Le corps à l’adolescence. Des médiations corporelles pour les adolescents : De la danse à la relaxation », dans « Psychomotricité : entre théorie et pratique », Inpress, Paris.

    2001 « La danse : un sport, une médiation thérapeutique, un  moyen d’expression ? », Journal des professionnels de  l’enfance.

2002  « Intérêt des groupes de psychomotricité pour des adolescents en hôpital de jour », dans Le corps en jeu .coll. Psychomotricité, Solal, Marseille.

2002 « S’il te plaît, apprends-moi à faire mes lacets », Enfances et Psy n° 20, dossier « Le souci du corps ».

2003 « Histoire de corps et d’eau », Santé mentale.

2003 « Pourquoi les bébés aiment-ils l’eau ? » Évolutions psychomotrices n° 59.

2004 « Les singularités du développement psychomoteur de l’enfant », Evolutions psychomotrices n° 65.

2006 « Le secret d’Héloïse », Enfances et psy n°31, dossier « Les copains ».

2006, « Je bouge, tu bouges, nous bougeons… Pan ! t’es mort ». Thérapie psychomotrice et recherches. Controverses. N° 148.

2007 « Des thérapies à médiation corporelle pour les  adolescents. Un exemple : La relaxation », dans Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence.

2007 « Corps brûlant, corps adolescent, des médiations corporelles pour les adolescents », Revue Art et Thérapie n° 96/97 sur les symbolisations plurielles.

2007 « Psychomotricité, reflet d’une société en changement » N° spécial de la revue CREAI Provence Côte d’Azur et Corse. Dossier Les métiers de l’action sociale et médico-sociale : contributions à une réflexion.

2008 « Hyperactivité : Perspectives thérapeutiques en psychomotricité » dans la nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, éditions de l’INSHEA.

2008 « Intimité du corps. Espace intime. Secret de soi ». Enfances et psy N° 39.

2010 « Adolescence et relaxation : Le groupe, un contenant thérapeutique privilégié à l’adolescence », Revue psychanalytique de psychothérapie de groupe N° 53, dossier : des groupes pour les enfants, des adolescents et leur famille, ères, Toulouse.

2010 « Quand le corps parle trop… Un groupe thérapeutique à médiation corporelle », Revue psychanalytique de psychothérapie de groupe N° 53, dossier Quand le corps parle et que le psychanalyste écoute, ères, Toulouse.

2010 « Pour une construction de l’être : Des médiations thérapeutiques corporelles à l’adolescence », Revue Adolescence.

2010 « Comment renouer avec ses sensations sans en être ni débordé, ni anéanti. Des médiations thérapeutiques à l’adolescence » Revue. Thérapie psychomotrice N° 161 « Techniques et Médiations ».  

2011 « De l’entrave à l’enveloppe. Comment ne plus se casser quand c’est l’une des conditions pour vivre ? ». Thérapie psychomotrice N° 168.

2012  « La contenance, les limites, le corps ». Revue Santé mentale N° 172, nov. 2012.

2012    INTERVIEW Catherine Potel par Jérôme Boutinaud dans Thérapie psychomotrice et Recherches,  N° 170.

2013 « Enfances ». N° 2 de la Revue Traverses. AREPS. Harmattan.

2013 « Passer par l’acte psychomoteur ». Interview de Catherine Potel et d’Alexandrine Saint-Cast, Réalisée par Audrey Vacher. Enfance et psy N°61, ères.

2015 «  Pour celui qui a choisi l’eau … » chap. 12 p. 213 à 219. sous la dir de Mary Schirrer S’immerger en apnée. Cultures motrices et symbolisations aquatiques. L’Harmattan France.

2016 « La psychomotricité au risque de la séduction. Entre Ulysse et les 7 voiles

Catherine Potel ». Enfances et psy N° 68, ères.

2016 « Un milieu privilégié pour les jeux de mouvement: l’eau… » dans la revue petite enfance et diversité Le Furet, n° 81, juin 2016, dossier : enVIE de MOUVEMENT!

2016 Entretien avec Catherine POTEL  » L’enfant et l’eau » dans « Enfants zen, parents zen » de Isabelle BRUNO, Hachette famille. 2016.

2016 « Vivre l’eau avec son bébé » dans Le grand livre de mon enfant par les experts du conseil national de pédiatrie, Dr Jean Louis CHABERNAUD et Carole BELLEMIN NOEL, Eyrolles.

2017 « Jamais sans mon portable. Observation et contre transfert corporel » dans la revue Journal de la psychanalyse de l’enfant. PUF.

2019    « Miroir, miroir, quand tu les tiens ! Le groupe de relaxation, une aide à la symbolisation ? »  dans l’ouvrage collectif Groupes et symbolisations, sous la direction de Hervé CHAPELLIERE et Didier ROFFAT.

2019 « Opération Vinci psychomotricité ou….Quand la psychomotricité prend la route »  dans Thérapie psychomotrice et recherche N° 184 vol 48. 2019.

2021 Interview Catherine POTEL, propos recueillis par le Dr M. SANCHEZ CARDENAS, dans la revue « Lettre de psychiatrie Française »

2022 « Psychomotricité ou la résistance au clivage corps psyché », dans la revue Perspectives Psy Vol 61, N°1

     2023 « Un corps…  à vide …. à plein , La relaxation : une indication pour les patientes anorexiques ? » dans Psychomotricité et relaxation ( s), sous la direction d’Aurore Juillard, Coll. Cliniques psychomotrices, Inpress, Paris.

     2023 « Le corps groupal : un espace matriciel polymorphe » dans « Groupes et psychomotricité. Une corporéité qui fait lien » sous la dir. de J Boutinaud et JM Orjubin, Inpress, Paris.

2023  Dans la revue Santé mentale, nov. 2023, Dossier Relaxation

« Des histoires cliniques. La relaxation : une clinique psychothérapique »

« Des relaxations, des formations : une nécessité. Les enjeux de la formation en relaxation thérapeutique »

« La détente, une histoire originaire. Enjeux psychocorporels de la relaxation »

 2024 «  Enjeux Cliniques et théoriques d’une psychomotricité en mouvement. Une histoire de portes et de clés »  dans la revue Carnet psy, dossier 29 Psychomotricité, nov 2024.

2025 « Du contre transfert corporel: Un parcours, une démarche, une recherche » dans  « Images du corps: quelles cliniques? Du corps du patient au corps du clinicien ». Sous la direction de Jérôme Boutinaud. Paris, In Press.